• Виктория Габриелян

Amazing Grace


Грэйс родилась в 1900 году. Все ее звали Amazing Grace, потому что всю свою долгую и прекрасную жизнь она не переставала удивлять.

Грэйс не дожила до своего 103-го дня рождения всего несколько дней. Умирала в ясном уме и твердой памяти, разве что последние два дня была без сознания. Врач позвонил сыну: если хотите попрощаться... приезжайте. Монитор показывал редкие пики сердечной деятельности, медсестра заглядывала в палату каждый час и вздыхала: - Осталось недолго. Но Грэйс как будто слышала ее. И пики становились чаще. Через день медсестра предположила: - Наверное, ваша мама боится умирать. Несколько месяцев она почти не спала и кричала по ночам. Я думаю, она просто не хочет прощаться. Пики на мониторе вдруг прекратились, и потянулась сплошная линия. «Даже сейчас мама не перестает удивлять, - невольно подумал сын. - Она спорит с медсестрой!» Все в палате затаили дыхание, медсестра потянулась к монитору... И тут Грэйс открыла глаза, линия пошла частыми пиками, и умирающая прошелестела кому-то в потолок: - Не торопись... я хочу жить еще... Слова ее были настолько тихими, что сын до сих пор сомневается, правильно ли он ее расслышал. С огромным трудом Грэйс на миллиметр подвинулась к сыну и сказала: - Я только хочу, чтоб ты знал, я очень люблю тебя и Лиззи. Две мировые войны, Великая депрессия, вьетнамская война и восемнадцать президентов Соединенных Штатов остались позади. А также детство и юность на ферме в штате Мичиган, куда водопровод и электричество провели только в 50-х годах двадцатого века. Весь ужасный и прекрасный XX век прошел перед ее глазами! И не просто прошел. Грэйс была активной участницей жизни, она обожала жить! Вопреки обычному будущему - прозябать на ферме - сбежала в колледж. В 20-х годах прошлого столетия, в Америке, - это был подвиг. С новеньким дипломом учительницы Грэйс отправилась на вечеринку с выпускниками военной академии... и встретила будущего мужа, Энди. У Грейс были три сестры и один брат. Все дожили почти до ста, и только брату не повезло... Как сестры гордились братом! Он стал судьей! Но один из осужденных им в первый же день, как освободился из заключения, купил пистолет и застрелил брата Грэйс. Мужа своего Грэйс пережила на 33 года, умер он совсем молодым. Всего 70 ему было. А все почему? Потому что смолил сигареты без фильтра по три пачки в день! Сколько Грэйс говорила: бросай курить, но разве слушал! А если б не убили сигареты или папиросы, кто его, дурака, разберет, что он там курил, убила бы скорость. Обожал автомобили, гонял так, будто прям сейчас собрался а преисподнюю. А Грэйс никуда не торопилась, водила машину аккуратно. До последних дней, представляете? После смерти мужа дети уговаривали: мама, пересаживайся в меньшую машину, тебе уже не 20/30/40/50/60, брось ты свой огромный кадиллак, парковаться трудно, шея плохо работает, слух уже не тот... И уговорили - пересела в олдсмобиль. Каждый день звонила детям: зачем я вас послушала, ненавижу эти дурацкие олдсмосбили, не зря их сняли с производства. И дети не выдержали. На юбилей – 80-летие, в 1980 году, подарили ей большой кадиллак - небесно-голубой с белым верхом. Он ушел в небытие вместе с ней в 2003 году. Просто заглох в один прекрасный день и не завелся больше никогда. Не все, правда, соглашались с ней ездить. Хотя она только слышала плохо, зато видела - дай бог каждому! А ведь это главное в вождении автомобиля, не правда ли? На своей шикарной машине каждый вечер Грэйс отправлялась к друзьям играть в бридж. Сначала играла с четой Дженкинсонов и мэром их городишка. Когда те отошли в иной мир по очереди, Грэйс, не задерживая взяток на прикупе, стала играть с четой Стэнли, затем - Гейлордов. Партнеры в бридж молодели, и однажды миссис Стадерс, эта шестидесятилетняя соплячка, не выдержала и сказала Amazing Grace: - Миссис Андерсон, мы вынуждены отказаться от игры с вами, потому что ваш слух уже давно не идеальный, и мы не можем весь вечер орать наши ставки. Вы должны что-то с этим делать. Купить слуховой аппарат, может быть? - Да, моя милая, - первый раз в жизни испугалась Грэйс. Кто бы мог подумать, что эта дура Стадерс посмеет отлучить ее, Amazing Grace, от бриджа! - Конечно. Завтра же пойду к доктору. На следующий день Грэйс села в свой бело-голубой кадиллак и поехала в больницу. Страх потерять опять партнеров в бридж был сильнее ненависти к докторам. Она прошла все тесты, сдала все анализы, провела несколько дней в стационаре и в конце концов стала обладателем новенького, по последней моде - цвета шампанского - слухового аппарата. Теперь, когда кто-нибудь звонил ей, она снимала трубку: - Хелло! - Мама, ты меня слышишь? Как ты? - Прекрасно!!! Секундочку! Следовала некая возня. Дети подозревали, что мама надевала свой новый роскошный аппарат... и в трубке раздавалось жизнерадостное: - Can you hear me better now? Сейчас вам лучше слышно? Столетний юбилей Удивительной Грэйс отмечали вместе с Миллениумом три дня. Собрались всей семьей. Дети, внуки, правнуки. Сестры, к сожалению, ушли. Грэйс была самым младшим ребенком в семье. В пятницу, после того, как вся семья после перелетов из разных штатов собралась наконец-то в одном отеле, у парадного входа остановился кадиллак Грэйс. На пассажирском сиденье красовался сорокалетний партнер по бриджу, тренер по гольфу и просто друг Грэйс. «Детки, - сказала Грэйс спустившимся в холл сыну, дочери, невестке, зятю, внукам,- что вы такие скучные? Прыгайте в кадиллак, поедем веселиться!» И они веселились. И неустающая Грэйс ни на минуту не покидала компанию. Подкосила ее смерть дочери Лиззи. Случилось это за день до падения башен-близнецов. Может быть, поэтому всеамериканская трагедия 9/11 прошла мимо нее, не зацепившись за память 101-летней женщины. Я спросила у сына Удивительной Грэйс: - А отчего умерла ваша сестра? - От старости, - усмехнулся он. - Я родился, когда Удивительной Грэйс было тридцать шесть. Поздний ребенок. После смерти дочери Грэйс перестала ездить на бридж. Когда сын звонил и спрашивал, как прошел день, мама отвечала: - Так же, как вчера. Утром я открываю жалюзи, а вечером - закрываю. А между... ничего не происходит. Когда медсестра наконец отключила монитор, сын невольно посмотрел в окно.

«Я открываю жалюзи и закрываю их».


logo GOROZHANKA.png
0

русско-американский женский журнал

  • Facebook - черный круг
  • Черный Instagram Иконка
  • YouTube - черный круг

 All Rights Reserved | Copyright © 2008-2020 Gorozhanka Russian American Women's Magazine