танцовщица на латунной тарелке.